Практически невозможно описать словами то, что в действительности является для каждого приехавшего в Ауровиль уникальным. И все-таки мы попытаемся сделать это и с максимальной ясностью рассказать о том, что именно город в целом обычно ожидает от людей, желающих присоединиться к нему.

Присоединиться к Ауровилю означает пройти постепенный процесс узнавания, укрепления в собственном выборе. Это приходит со временем и по мере приобретения опыта. Пожалуйста, примите мудро сегодняшнюю стадию развития Ауровиля — она далека от совершенства. Приезжайте, познакомьтесь с фактической жизнью здесь, сознательно участвуя в ней и развиваясь вместе с нею.

Прежде всего, и самое главное — это дух. Мы считаем, что дух Ауровиля наилучшим образом выражен в заметках, комментариях и беседах Матери. Мать обладала уникальной способностью выражать внутреннее измерение Ауровиля. И мы верим, что если вы будете следовать этому духу, то с какими бы проблемами в процессе интеграции вы не столкнулись, они будут позитивно и гармонично разрешены.

Как стать ауровильцем

Информацию о процессе присоединения к Ауровилю,об особенностях, условиях и ваших дальнейших шагах, а также Политику присоединения к Ауровилю (Entry Policy) вы можете получить в службе, осуществляющей прием в Ауровиль (EntryService) в самом Ауровиле, или в любом международном центре «Ауровиль Интернейшнл» (АВИ).

В отличие от письма по электронной почте в Службу по приему заранее из вашей страны, в личной беседе в Ауровиле вы получите максимальную информацию относительно именно вашей ситуации. Служба по приему обычно перегружена и личные беседы эффективнее переписок.

Пожалуйста, имейте в виду, что Служба по приему каждый год уходит на каникулы ориентировочно в период с апреля по июнь.

Адрес Службы по приему:
Entry Service
Multi Media Centre
Auroville 605101
Tamil Nadu INDIA
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Изменения процесса

В данной статье мы описываем процесс присоединения к Ауровилю, актуальный в 2016 году. Но всегда происходят небольшие изменения, не меняющие общей последовательности, о которых знают в основном только те, кто недавно прошел этот процесс или сотрудники Службы по приему.

Главным документом, описывающим процесс в общих чертах является Политика присоединения к Ауровилю, которая обсуждается и принимается всеми ауровильцами. В 2016 году была принята новая Политика, скачать которую можно здесь.

Гостевой период

Служба по приему просит всех желающих присоединиться к Ауровилю приехать и провести здесь минимум три месяца. Ожидается, что в этот период вы будете работать, активно участвовать в жизни сообщества, узнавая его изнутри.

О количестве часов и месяцев, которые вам нужно проработать в гостевой период, осведомитесь, пожалуйста, заранее в Службе по приему, когда приедете в Ауровиль. По состоянию на 2015 год нужно работать минимум 2 месяца и 80 часов, оставшийся месяц из трех уходит на оформление документов. Но это только в том случае, если вы хорошо зарекомендовали и проявили себя. Если нет, ваш гостевой период могут продлить.

Этот визит в качестве «гостя» является необходимым условием для начала процесса присоединения к Ауровилю. Почему – написано в разделе «О визах».

Поработав в гостевой период в качестве волонтёра в одной или нескольких ауровильских службах (желательно выбирать более одного места работы и желательно, чтобы это были службы (services), а не коммерческие организации) необходимое количество месяцев и часов, нужно обратиться в Службу по приёму (Entry Service), чтобы начать процесс получения Рекомендательного письма, которое необходимо для оформления Энтри (Х) визы.  

Служба по приему попросит заполнить несколько форм и, после рассмотрения вашей кандидатуры на общем собрании Службы по приему, вам назначат собеседование. После успешного прохождения собеседования вам сообщат о назначении интервью с Секретарем «Ауровиль Фаундейшн», который подписывает Рекомендательное письмо, необходимое вам по возвращении домой.  После успешного прохождения интервью с Секретарем срок подготовки такого письма составляет минимум 5 дней.

Если ваша туристическая виза заканчивается и вы не успеваете получить Рекомендательное письмо после собеседования с Секретарем «Ауровиль Фаундейшн», попросите Службу по приему направить вам его по адресу пребывания в России.

Служба по приему располагается в Мультимедиа Центре в здании Таун Холла.

Примечание: гостевой период может быть сокращен или увеличен Службой по приему в зависимости от вклада заявителя в ауровильское сообщество. 

О том, как найти жилье для гостевого периода, вы можете прочитать здесь.

Выбор наставника

До получения Рекомендательного письма вас также представят Объединению наставников. У вас должно быть минимум 3 наставника, минимум двое из которых будут из Объединения.

Вы можете сами выбрать себе одного наставника из ауровильцев, который должен пройти беседу со Службой по приему и согласиться быть частью Объединения наставников минимум на срок вашего испытательного периода.

Наставники будут сопровождать вас до самого конца испытательного периода, помогать вам, отвечать на ваши вопросы и знакомить с жизнью ауровильского сообщества.

Если, по каким-то причинам, вы либо наставники захотите сменить наставника, это может быть сделано Службой по приему.

До получения Рекомендательного письма вам нужно будет встретиться для совместной беседы с наставником  и Службой по приему.

О визах

Если вы не являетесь гражданином Индии, туристическую визу (TouristVisa) для посещения Ауровиля в качестве гостя можно получить в индийском посольстве или консульстве, ближайшем к вашему месту жительства.

Туристической визы вам будет достаточно для того, чтобы просто посетить Ауровиль на срок не более 6 месяцев. Именно по этой визе вы приедете в гостевой период.

Избежать этот период никак нельзя, за исключением случаев, когда вы сначала приедете волонтером по контракту с SAVI и ауровильской организацией и проработаете в Ауровиле 1 год. В данном случае вы сразу приедете по Энтри (Х) визе.

В остальных случаях вы приезжаете гостем по туристической визе на 3 месяца.

Чтобы присоединиться к Ауровилю, вы должны сначала стать ньюкамером (newcomer – досл. "вновь прибывший") и получить Энтри (Х) визу. По туристической визе стать ньюкамером нельзя. Туристическая виза ни в какой стране не продлевается и не может быть переоформлена в Энтри (Х) визу.

Если вам нужно продлить гостевой период по вашему желанию либо по желанию Службы по приему, то вы можете выехать на Шри Ланку для оформления новой туристической визы.

Учитывая все сказанное для получения Энтри (Х) визы вам в любом случае придется вернуться в свою страну.

Энтри (Х) виза для вступления в Ауровиль может быть получена в Индийском Посольстве/Консульстве при наличии Рекомендательного письма, выданного «Организацией «Ауровиль». Рекомендательное письмо действительно в течение года. 

Эта виза позволяет иностранцам поселиться в Ауровиле с возможностью трехкратного продления пребывания. Каждый раз въездная виза продлевается на срок, на который она была выдана.

Обратите внимание на дату начала действия визы, обычно виза открывается с даты получения, но этот пункт следует уточнить в момент подачи заявления.

Проследите, чтобы в паспорте был указан тип визы Entry или Х, в противном случае вам придется возвращаться в своею страну и менять тип визы, выданной по ошибке. 

По прибытии (для всех иностранцев, приехавших первый раз по Энтри (Х) визе)

В течение 48 часов после вашего прибытия по Энтри (Х) визе вы должны проинформировать о вашем прибытии Службу по приему, Регистрационную Службу (ResidentService) и заполнить форму прибытия (ArrivalForm), которую вы найдете в холле Регистрационной службы. Обе службы располагаются в Мультимедиа Центре в здании Таун Холла.

Сотрудники Регистрационной Службыподготовят документы, необходимые для регистрации в Региональном отделениимиграционной службы Индии (RegionalRegistrationOffice(RRO)) в Пондичери. В частности, оформят письмо, которое вам необходимо будет подписатьу Секретаря «Ауровиль Фаундейшн» и, после получения подписанного письма, соответствующую анкету.

С полным пакетом документов нужно самостоятельно обратиться в Региональное отделение миграционной службы Индии, где вам назначат повторную встречу, на которой необходимо будет передать свой паспорт работнику и приехать еще раз в назначенное время за оформленной регистрацией (Residential Permit) и паспортом (где будет стоять соответствующий штамп).

Процесс регистрации должен быть завершен в течение 14 дней по прибытии в Индию, иначе последует штраф.

Одну копию регистрации, полученной в Региональномотделениимиграционной службы Индии,необходимо отдать в ауровильскую Регистрационную службу, вторую -  в Службу по приему.

Правительство предоставляет возможность продления Энтри (Х) визы и выдаёт регистрацию (ResidentialPermit) при условии, что прибывший по Энтри (Х) визе живет и работает в Ауровиле в качестве волонтёра, то есть является «добровольным,не получающим заработной платы, работником» (voluntaryworker) в Ауровиле.

Оформление статуса ньюкамера

После прибытия, проработав в Ауровиле минимум 2 недели (этот срок и условия следует также уточнять), нужно обратиться в Службу по приему, которая включит вас в список ожидающих ньюкамерского собеседования и позже направит точную дату его прохождения.

После собеседования со Службой по приему и с наставниками, на общем собрании Службы по приему будет принято решение об объявлении вас ньюкамером. В случае положительного решения о вас объявят как о претенденте на статус ньюкамерапо в ауровильской газете «Новости и заметки» (New and Notes). Если в течение двух недель с даты опубликования газеты в бумажном виде (газета в электронном формате выходит на несколько дней раньше) в Службу по приему не поступит отрицательный отзыв, вас объявят в той же газете ньюкамером.

Обоснованный отрицательный отзыв будет направлен наставникам, которые обсудят его с вами и постараются помочь найти выход из ситуации.

Если наставники совместно со Службой по приему решат, что отрицательный отзыв является веской причиной для отказа присоединения к Ауровилю, ваш процесс будет остановлен. Вас информируют об этом лично или письменно с изложением причин.

Если отрицательного отзыва не будет и когда вас повторно и окончательно (через две недели) объявят ньюкамером, вам нужно зайти в Службу по приему и получить пакет документов для завершения оформления статуса ньюкамера.

Ньюкамерские взносы

После того, как вы станете ньюкамером, вы должны будете внести в пользу города ньюкамерский взнос (Newcomer contribution). Этот взнос на административные нужды делается единовременно и без последующего возвращения. Он составляет 9 000 рупий.

Кроме того, вам необходимо внести 1000 рупий в репатриационный фонд (RepatriationFund). Этот Фонд складывается из контрибуций прибывающих в Ауровиль иностранцев и призван оказывать содействие тем ауровильцам, которым необходимо покинуть Индию и возвратиться в свою страну на тот или иной срок. Ожидается, что впоследствии сумма займа будет возвращена Фонду ауровильцем или его семьёй. Фонд не занимается репатриацией ньюкамеров, поскольку у них есть обратный билет или сумма, эквивалентная его стоимости.

Все иностранцы обязаны сделать депозит в виде обратного билета или суммы денег, необходимой для покупки обратного билета. Этот взнос возвращается владельцу при выходе из сообщества или в момент, когда ему необходимо отправиться в свою страну за 5-летней визой (по истечении годовой Энтри (Х) визы и трёхкратного её продления, т.е. через 4 года).

Помимо этого ньюкамерам желательно платить ежемесячный городской взнос 3 150 рупий в Центральный Фонд Ауровиля. В соответствии с Политикой присоединения к Ауровилю от 2016 года ньюкамеры могут не платить этот взнос, если у них нет такой финансовой возможности. Эти средства используются для поддержания инфраструктуры города – строительство и ремонт дорог, медицинское обслуживание, образование, жильё для прибывающих и т.д.

Для ауровильцев ежемесячный взнос является обязательным.

Если для кого-то все эти выплаты совершенно непосильны, ситуация будет рассматриваться индивидуально. Вкладом более важным, чем финансовый взнос, является работа на благо сообщества.

Медицинское обследование

Начиная с 1 апреля 2010 года все ньюкамеры должны вступить в медицинский страховой фонд: ауровильский или тот, который вы выберете сами. Чтобы присоединиться к ауровильскому медицинскому страховому фонду, вы должны пройти медицинское обследование в госпитале PIMS. Обо всех подробностях можно узнать в Центре здоровья, расположенном в общине «Аспирейшн».

У тех, кто старше 55 лет, просят взнос в ауровильский медицинский страховой фонд в размере 200 000 рупий (2 лака), чтобы покрыть расходы на ваше возможное непредвиденное лечение. Если у вас нет этой суммы, можно оформить страховку за пределами Ауровиля. Но тогда медицинские услуги в Ауровиле вам придется оплачивать самостоятельно.

Ньюкамерский период

C момента подтверждения статуса ньюкамера начинается ваш испытательный период – 1 год, на протяжении которого сообщество сможет узнать вас достаточно хорошо, чтобы принять в свои ряды.

С самого начала вы окажетесь полноправным участником жизни Ауровиля. Вы займетесь какой-либо деятельностью, которая одновременно будет полезна городу, а также будет способствовать полноте вашего личного роста. Если вы захотите начать в течение этого периода какое-либо собственное предприятие, будь то служба, коммерческое предприятие или какой-либо независимый проект, то это можно будет сделать только с разрешения Службы по приему.

В течение испытательного срока приветствуется ваше желание встречаться с наставниками и обсуждать вашу жизнь в Ауровиле. Целью наставников является не критика, а водительство, помощь, поддержка и дружеский контакт.

Если в течение испытательного срока о вас будет получен отрицательный отзыв, наставники вместе со Службой по приему поделятся им с вами и постараются решить возникший конфликт, чтобы помочь вам влиться в ауровильское сообщество.

От вас ожидается, что весь первый год вы проведете в Ауровиле. В случае если вы захотите уехать из Ауровиля, на время или навсегда, вы должны проинформировать об этом Службу по приему и Регистрационную службу. Если вы уезжаете меньше, чем на 3 месяца, то по возвращении ваш испытательный срок будет продолжени продлен на время вашего отсутствия в Ауровиле. Если вы уезжаете более, чем на 3 месяца, то необходимо встретиться с наставниками и Службой по приему для объяснения причин. В зависимости от сложившейся ситуации вас могут попросить возобновить испытательный период с самого начала, когда вы вернетесь в Ауровиль.  

Ньюкамеры иностранного происхождения должны проконсультироваться с Регистрационной службой (ResidentsService) о процедуре выезда и/или последующего возвращения.

Примечание: срок испытательного периода – 1 год – может быть продлен вами, если вы еще не решили стать ауровильцем. В исключительных случаях, если поведение ньюкамера не отвечает идеалам Ауровиля или базовым стандартам общественного поведения, испытательный период может быть продлёнили прерван наставниками и Службой по приему, если все попытки гармонично разрешить ситуацию и скорректировать поведение не принесли результата.

Ограничения

По сути у ньюкамера осталось только одно основное ограничение. Ньюкамер не может принимать участия в голосовании Ассамблеи жителей Ауровиля. Все остальное возможно при наличии разрешения соответствующих Служб.

 

О ежемесячных расходах, жильеперевозе вещей для проживания в Ауровиле и адаптации вы можете прочитать на нашем форуме.

 

Краткое описание процесса становления ньюкамером

Гостевой период

  • Виза: туристическая
  • Требования: работа в течение определенного количества часов и месяцев. Прохождение собеседования в Службе по приему, с наставниками и с Секретарем «Ауровиль Фаундейшн», получение Рекомендательного письма, возвращение в страну пребывания для оформления Энтри (Х) визы.

Ньюкамерский период

  • Виза: въездная (Х или Entry)
  • Требования: регистрация в Региональном отделении миграционной службы Индии в Пондичери, прохождение собеседования в Службе по приему, оплата необходимых взносов, работа в Ауровиле 6 дней в неделю от 5,5 до 7 часов в день или минимум 35 часов в неделю.

Статус Ауровильца

По окончании ньюкамерского периода вас вновь пригласят встретиться для интервью со Службой по приему, которая объявит о вашем статусе ауровильца в еженедельной газете города «Новости и заметки» для получения отзыва. В 2016 году срок ожидания отзыва – месяц.

Если не окажется обоснованных отрицательных отзывов, вас просят заполнить «Форму В». Этот документ фактически является поручительством, в котором подтверждается, что заявитель является жителем Ауровиля, и содержится просьба к Секретарю «Ауровиль Фаундейшн» добавить имя заявителя в Регистр жителей города.

В случае наличия обоснованного отрицательного отзыва, он будет направлен наставникам, которые обсудят его с вами, чтобы разрешить ситуацию. Если будет установлено, что принципы, данные Ауровилю, серьезно и систематически нарушаются,вами совершено насилие либо вы употребляете наркотики и т.д., наставники и Служба по приему после беседы с вами могут продлить или прервать ваш процесс с объяснением причин письменно или устно.  

«Форма В» передается в «Ауровиль Фаундейшн» через Рабочий комитет. То, что этот документ заполнен и подписан, еще не означает, что заявитель автоматически становится ауровильцем. Технически заявитель считается полноценным жителем Ауровиля после того, как Секретарь «Ауровиль Фаундейшн» принимает заявление, вносит имя заявителя в Регистр жителей города и присылает подтверждающее письмо в Службу по приему. Служба по приему в свою очередь информирует Регистрационную службу, которая вносит имя заявителяв главный реестр (MasterList) Ауровиля.

После этого вы становитесь полноправным жителем Ауровиля и членом Ассамблеи жителей города.

Примечание: Если ваш испытательный срок прерван, то, в зависимости от серьезности причины, вы либо никогда не сможете снова начать его, либо у вас будет такая возможность только через определенное время, о чем вам сообщат наставники и Служба по приему.

Главный список и Регистр жителей города

В настоящее время существует два параллельных списка: Главный список (MasterList) и Регистр жителей города (RegisterofResidents). Оба списка играют различную служебную роль и относятся к разным категориям.

Главный список ведет Регистрационная служба Ауровиля (Residents' Service), и в него заносятся имена всех жителей города, их дети, ньюкамеры, дети ньюкамеров и кандидаты в ауровильцы, которые приехали с Энтри (Х) визой.

Регистр жителей ведет офис «Ауровиль Фаундейшн», и отвечает за него или является его хранителем Секретарь этой организации. В него вносятся только имена жителей города, достигших 18 лет.

Дети ауровильцев, достигшие 18 лет, проходят через тот же самый процесс,за исключением того, что запрос на отклики в еженедельной газете города от жителей не публикуется.

Ауровиль приветствует всех людей доброй воли. В Ауровиль приглашаются все, кто жаждет прогресса и устремлен к более высокой и истинной жизни.

Мать 28.02.68

 

Вы можете присоединиться к Ауровилю не только в статусе ауровильца.
Различные процессы присоединения и соответствующие им статусы указаны ниже.